top of page
Foto do escritorRafael Correa

Universidade Federal do Oeste da Bahia lança Processo Seletivo Simplificado para Tradutor e Intérprete de Libras


Universidade Federal do Oeste da Bahia - UFOB

A Universidade Federal do Oeste da Bahia - UFOB divulgou a abertura de inscrições para um Processo Seletivo Simplificado destinado à contratação de profissional Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - Libras e Língua Portuguesa com carga horária de 40 horas semanais para atender às necessidades de interesse público da UFOB,


Não haverá taxa para as inscrições e as mesmas deverão ser realizadas até às 23h e 59m do dia 18 de novembro de 2024 no sítio eletrônico https://ufob.edu.br/quero-ser-ufob/concursos/tae. As provas serão realizadas na cidade de Barreiras - BA entre os dias 25 de novembro de 2024 e 26 de novembro de 2024. Os locais e horários da realização das provas serão divulgados no endereço eletrônico https://ufob.edu.br/quero-serufob/concursos/tae


A remuneração do contratado será equivalente ao Vencimento Básico da Classe E, Nível I, do Plano de Carreira PCCTAE no valor de R$ 4.556,92 reais, além de Incentivo à Qualificação e Vale Alimentação no valor de R$ 1.000,00 reais.


O seletivo será constituído por 3 avaliações:

  • Prova de Desempenho, (prova prática) de caráter eliminatório e classificatório;

  • Entrevista, de caráter classificatório;

  • Prova de títulos, de caráter classificatório. 







CARGO, REQUISITOS , ATRIBUIÇÕES, DESCRIÇÕES E DISTRIBUIÇÃO DA VAGA


Cargo: Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - Libras.

Nº de vagas: 01 vaga.

Local de atuação: Universidade Federal do Oeste da Bahia e locais de desenvolvimento de suas atividades acadêmico-científicas.

Jornada de trabalho: 40 (quarenta) horas semanais. De acordo com o interesse institucional, os profissionais deverão desempenhar suas atividades em dias, horários, locais variáveis e em turnos diversos.

Atribuições: Executar a interpretação entre a Língua Brasileira de Sinais e a Língua Portuguesa nas atividades didático-pedagógicas, eventos acadêmicos, culturais e outras produções desenvolvidos pela UFOB, em atendimento presencial ou remoto, viabilizando o acesso de pessoas surdas ou surdocega a conteúdos curriculares, atividades, relações interpessoais e espaços em que, decorrente da barreira comunicacional, necessite da mediação desse profissional entre surdo e ouvinte, surdo e surdo, surdo e surdocego, surdocego e ouvinte; realizar tradução da Língua Portuguesa escrita para Libras e vice-versa, nas atividades didático-pedagógicas, a fim de auxiliar estudantes surdos ou surdocegos e seus professores no processo ensino-aprendizagem; pesquisar e estudar conceitos acadêmicos, em parceria com o professor da sala de aula de estudantes surdos ou surdocegos, que demandam da atuação do Profissional Tradutor e intérprete de Libras; acompanhar estudantes surdos ou surdocegos em visitas técnicas que estejam de acordo com a previsão no projeto pedagógico do curso; realizar leituras da bibliografia básica de disciplinas vinculadas ao curso do estudante; atuar como Tradutor e Intérprete de Libras nos processos seletivos e concursos públicos da instituição de ensino; atender no âmbito de conhecimentos da sua profissão as demandas da Pró-Reitoria de Ações Afirmativas e Assuntos Estudantis - PROAE e de Núcleos de Apoio à Acessibilidade e Inclusão - NAAI's para atendimento à acessibilidade e às atividades-fim da UFOB, inclusive na assessoria e execução de cursos de Libras realizados por iniciativa da PROAE ou em parcerias. 

Habilitação mínima exigida: Diploma de Curso Superior de Bacharelado em Tradução e Interpretação em Libras - Língua Portuguesa ou Letras com Habilitação em Tradução e Interpretação em Libras;

Diploma de curso superior em Licenciatura em Letras com habilitação em Libras ou Graduação em qualquer área de conhecimento e com uma ou mais das seguintes habilitações:

  • Curso de especialização em Tradução e Interpretação de Libras - Língua Portuguesa, com carga horária mínima de 360 (trezentas e sessenta) horas; ou

  • Curso de especialização em Libras, com carga horária mínima de 360 (trezentas e sessenta) horas, acrescido da certificação de curso de Libras em Nível Intermediário ou avançado; ou

  • Curso de Formação para Tradutor e Intérprete de Libras - Língua Portuguesa promovido por Secretarias de Educação ou por organização da sociedade civil representativa da comunidade surda e credenciadas por instituição de Ensino Superior; ou

  • Certificado de Proficiência em Tradução e Interpretação de Libras - Língua Portuguesa - PROLIBRAS - Nível Superior. 



ANEXO I - CRONOGRAMA

Data da realização das provas e entrevistas

25/11/2024 à 26/11/2024

Divulgação do resultado preliminar

27/11/2024

Período de recurso quanto a resultado das Provas e resultado preliminar.

27/11/2024 à 28/11/2024

Decisão dos recursos apresentados quanto ao resultado preliminar

29/11/2024

Divulgação do resultado final

29/11/202

  Baixe o edital completo aqui.





Comments


bottom of page